使用中文介面的網友對照What’s New列出的功能,會發現中文介面少了幾項功能。

  1. > Search and tag your photos. Search over your friend’s public photos

    Hey, we’re Google. Search across album descriptions, captions, our new tags and more.

是的,搜尋圖片和標籤功能要英文介面才會出現 2. blogger圖片上傳管理,使用blogger出傳圖片後,Picasa Web Album會出現對應的一本相簿,預設是隱藏,可以統一管理blogger所使用到的圖片,當然!這代表你的blogger有 1G的圖片空間可以用
3. > What is Picasa Web Albums community search?
Checking this setting enables the Picasa Web Albums community to find your public albums. Unlisted albums never appear in Picasa Web Albums public search results.

同時也會問你的相簿要不要出現在搜尋的結果中 4. > Order prints and photo products

If one of our print providers sells it, you can order it.

另一個功能,訂購相片沖印,在台灣應該可以和hypo或iFoto合作 5. Link to this Photo功能在我比較過後,中文出現的是「內嵌於 Blog/MySpace」,英文出現的選項有direct link和embd html